מדיניות פרטיות
בקצרה: HoneyMom שומרת רק את מה שצריך כדי שתוכלו לתעד את יום התינוק ולשתף אותו עם בן/בת הזוג. אין פרסומות, אין מעקב, ואנחנו לא מוכרים מידע. אפשר למחוק את החשבון בכל רגע מתוך האפליקציה.
מי אנחנו
HoneyMom היא אפליקציה למעקב אחרי תינוקות: הנקות, שאיבה, בקבוקים, חיתולים, שינה, חום וויטמינים. מדיניות זו מסבירה איזה מידע האפליקציה שומרת, למה, ואיך אפשר למחוק אותו.
איזה מידע נשמר
- חשבון: כתובת אימייל, וסיסמה אם בחרתם כניסה עם סיסמה (נשמרת מוצפנת).
- פרטי התינוק: שם, תאריך לידה ומין (בן/בת).
- רישומים: מה שאתם מתעדים: זמני הנקה ומשכן, שאיבות, בקבוקים, חיתולים, שינה, מדידות חום, ויטמינים, והערות שכתבתם.
- משפחה: קוד ההזמנה של המשפחה, מי מההורים חבר בה, והתפקיד שבחרתם (אמא/אבא).
- במכשיר בלבד: הגדרות כמו תזכורות ושעות, ועותק מקומי של הרישומים כדי שהאפליקציה תעבוד גם בלי אינטרנט.
איננו אוספים מיקום, אנשי קשר, תמונות או מזהי פרסום, ואין באפליקציה כלים לאנליטיקה או למעקב.
למה המידע נשמר
- כדי להציג לכם את הרישומים, ציר הזמן והתובנות.
- כדי לסנכרן את הרישומים בזמן אמת בין ההורים שהצטרפו לאותה משפחה.
- כדי לשחזר את הנתונים כשמחליפים טלפון או מתקינים מחדש.
- כדי לשלוח תזכורות שהפעלתם. התזכורות מתוזמנות על הטלפון עצמו.
עם מי המידע משותף
- בן/בת הזוג: רק מי שהצטרף למשפחה עם קוד ההזמנה שלכם רואה את פרטי התינוק והרישומים.
- ספקי שירות: המידע מאוחסן אצל Supabase, שמספקת לנו בסיס נתונים, התחברות ואחסון, ופועלת לפי הוראותינו בלבד. אימיילים להתחברות נשלחים דרכה.
- Apple: אם תבצעו רכישה בתוך האפליקציה, התשלום מתבצע אצל Apple. איננו מקבלים את פרטי התשלום שלכם.
- RevenueCat: שירות שמאמת עבורנו רכישות מול Apple. הוא מקבל מזהה משתמש פנימי ופרטי הרכישה (איזה מוצר ומתי), בלי אימייל, בלי פרטי תשלום ובלי נתוני התינוק.
איננו מוכרים מידע, לא משתמשים בו לפרסום, ולא משתפים אותו עם אף אחד אחר, אלא אם נידרש לכך על פי חוק.
אבטחה
המידע מועבר בחיבור מוצפן. הגישה לנתוני משפחה מוגבלת בשרת כך שרק חברי המשפחה יכולים לקרוא ולכתוב אותם. מספר מצומצם של אנשי צוות HoneyMom יכולים לראות פרטי חשבון לצורכי תמיכה (אימייל, תאריך הצטרפות, הרכב המשפחה, סטטוס רכישה ומספר הרישומים) — אבל לא את תוכן הרישומים עצמם.
כמה זמן המידע נשמר ואיך מוחקים אותו
- המידע נשמר כל עוד החשבון קיים.
- מחיקת חשבון: בהגדרות ← "מחיקת חשבון". החשבון נמחק לצמיתות והמידע נמחק מהטלפון.
- אם בן/בת הזוג עדיין חבר/ה במשפחה, הרישומים של התינוק נשארים אצלו/ה. אם אתם ההורה האחרון במשפחה, כל נתוני המשפחה והתינוק נמחקים.
- התנתקות מוחקת את המידע מהטלפון, אבל לא את החשבון.
ילדים
האפליקציה מיועדת להורים. המידע על התינוק מוזן על ידי ההורים. איננו אוספים ביודעין מידע ישירות מילדים.
הזכויות שלכם
אתם יכולים לעיין במידע שלכם באפליקציה, לתקן אותו, ולמחוק את החשבון בכל עת. לכל בקשה אחרת אפשר לפנות אלינו.
שינויים במדיניות
אם נשנה את המדיניות, נעדכן את התאריך בראש העמוד. על שינויים מהותיים נודיע באפליקציה.
יצירת קשר
שאלות על פרטיות: honeymom.app@gmail.com
Privacy Policy
In short: HoneyMom stores only what it needs so you can log your baby's day and share it with your partner. No ads, no tracking, and we never sell data. You can delete your account at any time from inside the app.
Who we are
HoneyMom is a baby-tracking app for feedings, pumping, bottles, diapers, sleep, temperature and vitamins. This policy explains what the app stores, why, and how to delete it.
What we store
- Account: your email address, and a password if you choose password sign-in (stored hashed).
- Baby details: name, date of birth and sex (boy/girl).
- Entries: what you log — feeding times and durations, pumping, bottles, diapers, sleep, temperature readings, vitamins, and notes you write.
- Family: your family's invite code, which parents are members, and the role you chose (mom/dad).
- On your device only: settings such as reminders and their times, and a local copy of your entries so the app works offline.
We do not collect location, contacts, photos or advertising identifiers, and the app contains no analytics or tracking tools.
Why we store it
- To show you your entries, timeline and insights.
- To sync entries in real time between the parents in the same family.
- To restore your data when you change phones or reinstall.
- To send reminders you turn on. Reminders are scheduled on your phone.
Who we share it with
- Your partner: only people who join your family with your invite code can see the baby's details and entries.
- Service providers: data is hosted by Supabase, which provides our database, sign-in and storage and acts only on our instructions. Sign-in emails are sent through it.
- Apple: if you make an in-app purchase, payment is handled by Apple. We never receive your payment details.
- RevenueCat: verifies purchases with Apple for us. It receives an internal user id and the purchase details (which product, when) — no email, no payment details and no baby data.
We do not sell data, use it for advertising, or share it with anyone else unless required by law.
Security
Data is sent over encrypted connections. Server-side access rules let only members of a family read or write that family's data. A small number of HoneyMom staff can see account details for support (email, sign-up date, family members, purchase status and number of entries) — but not the content of the entries.
Retention and deletion
- We keep your data for as long as your account exists.
- Delete your account: Settings → "מחיקת חשבון" (Delete account). The account is permanently deleted and the data is removed from your phone.
- If your partner is still a member of the family, the baby's entries stay with them. If you are the last parent in the family, all of the family's and baby's data is deleted.
- Signing out removes the data from your phone but does not delete your account.
Children
The app is intended for parents. Information about the baby is entered by the parents. We do not knowingly collect information directly from children.
Your rights
You can view and correct your information in the app and delete your account at any time. For any other request, contact us.
Changes
If we change this policy, we will update the date at the top of this page and notify you in the app about significant changes.
Contact
Privacy questions: honeymom.app@gmail.com